Ο ‘Αρης εξομολογείται στη Μαρία τον έρωτά του. Η Φρύνη αποχαιρετά μέσα σε συγκινητική ατμόσφαιρα τη Σάννυ, που φεύγει αποφασισμένη να μην ξαναγυρίσει στην Αθήνα. Ο Σταύρος και ο ‘Αρης πληροφορούνται τις εξελίξεις για τον ‘Ιωνα και μαθαίνουν με έκπληξη τα νέα για τον Μαλτέζο… Η Ηρώ προτείνει στον ‘Αρη να τοποθετήσει μία μικροκάμερα στο σπίτι της ‘Ελεν…